Users with an Admin role are able to add/edit other users. This functionality is located in the Admin module of Ada.
First, you will see a list of existing users in your workspace. You can click on an existing user to edit or use the Add User button to create a new one.
You will then see the create/add user screen and you can enter/edit fields. In the future, this will include Roles and Tag Accses.